Sorting these covers by decade
Evgeniĭ Onegin by decade
Александр Сергеевич Пушкин
26 covers from 29 printings with a known year, 2000s back to 1870s
2000s
4 covers · 5 publishers, Ardis Publishers and Basic Books among them
1990s
9 covers · 7 publishers, Oxford University Press and Bookking International among them · 2 languages
1980s
5 covers · 2 of 5 printings say paperback · 5 publishers, Художественная литература and E.P. Dutton among them · 2 languages
1970s
2 covers · 2 publishers, Routledge and Kegan Paul and Penguin among them
1960s
3 covers · 3 of 7 printings say paperback · 5 publishers, Princeton University Press and Routledge & keegan Paul among them
1930s
1 cover · 1 publisher, University of California press
1870s
2 covers · 1 publisher, B. Behr's Buchhandlung (E. Bock)
Covers from Open Library, each in the decade of the earliest printing that carries it. What the catalogues never scanned is missing here too. See the whole wall.